Lady Pank

Après un concert à Tarnobrzeg le 20 juillet 2014, la radio publique organisatrice a reproché à Janusz Panasewicz ses erreurs de paroles, injures et sa mauvaise condition scénique. Polskie Radio a annoncé rompre le contrat, refuser la rémunération et annuler un concert prévu à Ustka. Le chanteur a reconnu que l’alcool avait affecté sa prestation et a présenté des excuses.

État de la preuve

Communiqués de la radio et aveux publics de l’artiste rapportés par la presse.

Statut judiciaire — texte source

Décision contractuelle de l’organisateur ; aucune décision de justice identifiée.

Imputation

Qualité d’un concert de Lady Pank contestée, avec conséquences contractuelles.

En janvier 2008, une première décision rendue sans débat contradictoire avait fixé une amende de 10 000 PLN et 3 000 PLN au bénéfice de la victime. Panasewicz a formé opposition. Le 3 septembre 2008, après réexamen, le tribunal l’a condamné à 13 000 PLN d’amende et 3 000 PLN de paiement à la victime.

État de la preuve

Dépêches et comptes rendus du premier jugement, de l’opposition et du nouveau jugement.

Statut judiciaire — texte source

Décision du 3 septembre 2008 documentée ; issue d’un éventuel recours supplémentaire non retrouvée.

Imputation

Le chanteur a été jugé pour le jet de bouteille, sans imputation pénale au groupe.

Personne visée par la procédure

Janusz Panasewicz

Rôle du protagoniste

Protagoniste non poursuivi

Lors d’un concert devant de nombreuses familles au Stade olympique de Wrocław, Jan Borysewicz s’est exhibé sur scène dans un contexte de consommation d’alcool, selon la radio publique polonaise. La formation a ensuite été suspendue des concerts pendant environ six mois par les autorités culturelles, avant de reprendre son activité.

État de la preuve

Récits de la radio publique, de la presse locale et reprise effective des concerts.

Statut judiciaire — texte source

Suspension administrative historique levée lors de la reprise du groupe ; aucune condamnation pénale collective identifiée.

Imputation

L’incident sur scène d’un membre a entraîné une sanction visant les activités du groupe.